Diorama Fan-Forum

Diorama - rund um die Band / about the band => Cubed/Child of Entertainment => Thema gestartet von: wintersonnenuntergang am 18. Juli 2010, 21:40:56



Titel: jericho beach
Beitrag von: wintersonnenuntergang am 18. Juli 2010, 21:40:56
mit tausen dank an novembersun für diese wundervolle übersetzung, welche nun das licht der welt erblickt...


Die Lichter gehen aus über Jericho Beach und meine Augen können die Erinnerung nicht speichern.
Die Schwärze meines Raumes driftet in andere Sphären.
Ich treffe meine Wahl und der gewählte Pfad führt mich in mein Rollenspiel.
Ich verkaufe meine Träume für ein Versprechen von Frieden, den Du für mich arrangieren wirst.
Ein Platz zum Bleiben und manchmal zum Erwachen.
Ein Platz zum Bleiben und manchmal zum Erwachen.
Ich bin tief unten im Tunnel, tief unten im Tunnel, der Tunnel ist alles was sich in mir einprägt.
Wie eine heilige Wahrheit in einem ausgeleierten Monolog, der darauf wartet, mit Lügen gefüllt zu werden.
Ich bin das, was ich von dem Drang, mich selbst neu zu erschaffen, noch beiseite legen konnte.
Ich bin 30 Jahre alt und schaffe es immer noch nicht hinter diese Mauer aus Eis.
Ein Platz zum Bleiben und manchmal zum Erwachen.
Ein Platz zum Bleiben und manchmal zum Erwachen.
Halte Dich fern, halte Dich fern.
Wahrscheinlich wirst Du verletzt, gehst genauso verloren wie ich.
Versuche nicht mich zu retten.
Entriegele die Taucherglocke, bringe meinen Kopf über Wasser.
Schließe mich ein und behandele mich gut.
Ich werfe die Zweifel ab, dass es vielleicht nicht mehr angebracht ist, meinen Verstoß gegen die Schwerkraft noch weiter auszudehnen. 
Ich werde von Grundsätzen und Prinzipien vorwärts getrieben, die eine Welt umkreisen, die für mich zu klein zu sein scheint.
Dir ist völlig klar, dass ich ganz genau weiß, dass –obwohl mein Glaube Berge versetzen könnte- mein Wille in einer bedeutungslosen Phrase fest hängt, in einer Art selbst-bewundernden Nachahmung.
Ein Platz zum Bleiben und manchmal zum Erwachen.
Ein Platz zum Bleiben und manchmal zum Erwachen.
Ein Platz zum Bleiben.


Titel: Re: jericho beach
Beitrag von: Annie-Nightingale am 20. Juli 2010, 06:31:54
wunderschön...
ein dank an novembersun und ans sönnchen fürs einstellen  :angel: