|
Titel: Stukkato Beitrag von: wingless am 09. März 2011, 09:29:38 Hier nun ein Übersetzungsversuch von mir :
(Ich hoffe ich liege nicht ganz daneben)(Und miri hat geholfen^^) Stukkato Ich sage Du bist der Künstler, wähle Deine Farbpalette Du sagst du bist die Kunst. Ich werde mich deinen Anweisungen unterwerfen Du ruinierst mich, du ruinierst mich Mit jedem Deiner Pinselstriche Mit jeder Farbschicht Ich werde weniger, weniger,weniger Ich gehe auf in endlosem weißen Rauch Ich bin in einem Affenkäfig Was zur Hölle geht da draussen vor sich?? Mein süßer Fehler, mein bitteres Bedauern Ich versuche Kontakt herzustellen Ich versuche zu vergessen Ich verspreche die Partydroge nicht nochmal zu nehmen Ich würde alles versprechen nur um wieder zu meinen Sinnen zu kommen nur um wieder zu meinen Sinnen zu kommen Ich bin in einem Affenkäfig, Was zur Hölle geht da draussen vor sich?? Ich bin in einem Affenkäfig Was zu Hölle geht da draussen vor sich?? |