wo finde ich wer die englische Passage gesprochen hat? Felix Marc? Torben selber?
Ich meine nicht. Muß von einem Hörspiel sein! Das Hörspiel von "The Tell Tale Heart" von Edgar Allan Poe wurde in der deutschen Fassung zumindest von Johannes M. Ackner und in der englischen Fassung von David Fischbach gesprochen...hier der Download der engl. Hörprobe
http://ftp://ftp.freenet.de/pub/filepilot/windows/bildung/hoerbuecher/halloween/poe_heart.mp3...zum Ende wird folgender Teil der auch der Anfang von "HLA" ist, gesprochen
"And still the men chatted pleasantly , and smiled. Was it possible they heard not? Almighty God! -- no, no? They heard! -- they suspected! -- they KNEW! -- they were making a mockery of my horror! -- this I thought, and this I think. But anything was better than this agony! Anything was more tolerable than this derision! I could bear those hypocritical smiles no longer! I felt that I must scream or die! -- and now -- again -- hark! louder! louder! louder! LOUDER! --
"Villains!" I shrieked, "dissemble no more! I admit the deed! -- tear up the planks! -- here, here! -- it is the beating of his hideous heart!"...ob es sich allerdings um David Fischbach in "HLA" handelt, weiß nur Torben

... natürlich kann man mit einigen Programmen am PC sicher noch ein paar Effekte zur Stimme hinzufügen
