light

[Gast]

Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Biggi]

Moin!
Ich als (einziges?) Nord"light" werde mal mit "light" meinen Einstand geben....(jedenfalls versuchen).

light - Licht

hier bist Du mit Deiner Geschichte
und keiner will sie hören

hier bist Du mit Deiner Erfindung
und keiner will sie sehen

außer Dir

und Dein Licht wird es scheinen
scheinen für Dich und mich

und Deine traurigen unbekannten Inseln
wartend auf Deine Gedanken
am Horizont

und Deine leeren Augen (oder besser leerer Blick?) neben mir
gerade mal einen Atemzug entfernt
will meinen Blick nicht zurückwenden

hier bist Du...

und Deine Befreiung
und Dein wogender Tanz
in aufreizender Langsamkeit

und der Abstand/ die Distanz die Du wähltest
sag mir fandest Du
all Deine Erklärungen/ Rechtfertigungen
in Deinem Diorama

und Dein einst ausgedachter
Geniestreich
beinahe geglückt

und Deine lautlosen Schreie nach mehr
Anti-Leben wird sterben
unbeachtet

und Dein Licht wird es scheinen...

Bitte spart nicht mit Anregungen und/ oder Kritik - ich bin für jeden Hinweis dankbar (und lernfähig...)

LG Biggi

[joppich]

Auch ein "Nordlicht" das sich mal versucht hat seine Sicht auf diese soooooooooooo schöne Lied zu finden.
Nordlicht weil aus Meckpom stammend aber zu Hause in Berlin
Hier isser, mein Versuch

Light  - Licht

Da bist du  nun mit Deinen Geschichten und niemand möchte sie hören

Da bist Du nun mit Deinen Fiktionen und keiner will sie sehen

Außer Dir

Und Dein Licht, wird es scheinen?
Scheinen für Dich und  mich?

Und Dein Licht, wird es scheinen?
Scheinen für Dich und  mich?

Und Deine Traurigen unbekannten Inseln
Warten auf Deine Gedanken
Am Horizont

Und Deine unsicheren Augen
Einen Atemzug entfernt von mir
Erwidern meinen Blick

Hier bist Du

Und Deine Befreiung
Und Dein wogender Tanz
In quälender Langsamkeit

Und die Entfernung die du wähltest
Sagt mir
Das Du deine Erklärungen gefunden hast
In Deinem Diorama

Und Dein selbsterfundenes  Grau,
Genial, erscheint
Beinahe erfolgreich

Und Dein lautloser Schrei nach mehr
Gegen - leben wird unerhört verschwinden

Und Dein Licht, wird es weiter scheinen?


Das ist ein sooooooooo schönes Lied. Ach ja. Und sogar Life gehört.  
*träum zurück*
Der einsame Rufer in der Wüste bleibt unverstanden und unerhört.
Aber er hatte sich schon distanziert , hatte seine eigenen Erklärungen bereits in sich selbst, in seinen Bildern gefunden.
Grau als Tarnung um in der Masse zu verschwinden und nicht dauernd der Rufer sein zu müssen?
Seine Rufe nach Aufruhr bleiben unerhört.
Aber das Licht, scheint es noch?

[Biggi]

...weil aus Meckpom stammend

*meld* ich stamme ja auch von da, vielleicht liegt's ja daran, daß wir das Lied so mögen. Diese Übersetzung war damals mein allererstes Posting....

[Annie-Nightingale]

Dieses Lied,ach ja,laufen mir immer die Tränen runter!
Hatte es das erste Mal gehört in dem Interview,was Torben gegeben hat!
wusste nicht wie es heisst,Markus und Os sagten mir es dann!

Es erinnert mich an meine Obdachlosigkeit,wie ich im Winter bei -15 Grad mit meinen Kindern an einem See sass,wo wir nachts immer schliefen und der Mond auf uns scheinte!
Und an den grauenvollen,schweren Kampf da wieder rauszukommen.
Aber wir haben es geschafft und das Licht scheint für uns...
Es ist ein Lied welches meine Seele nährt!