forgotten

[Gast]

Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Biggi]

forgotten wird hier nicht vergessen.....

vergessen // (“…in diesen Tagen rasender Betrunkenheit und verbrecherischer Melancholie sind einige Verse entstanden…”)
lass die Welt zusammenbrechen / bete, dass es in Schönheit geschehen wird / lass die Welt zusammenbrechen / bete, dass es in Schönheit geschehen wird / dieses wird wirklich / zunehmend kranker in Vollkommenheit / ganz so wie Du / weiter den Guten zujubelst // Helden werden gemacht, nicht geboren / für die Welt bleibst Du vergessen // dieses wird wirklich / zunehmend kranker in / Vollkommenheit / ganz so wie Du / weiter den Guten zujubelst // Helden werden gemacht, nicht geboren / für die Welt bleibst Du vergessen // Helden werden gemacht, nicht geboren

LG Biggi

Hi Biggi,
vielen Dank für Deine Übersetzung!
Mal wieder eine mehr :-)!
Bei mir ist es für so etwas mit der Zeit etwas knäpplich eben ...
Aber mach nur weiter so ;-)!

LG Betty

[Agony]

Hi,

kann mir einer zufällig den gesamten Text, der da am Anfang "runtergespult" (ist nicht abwertend gemeint) wird, sagen? Also:
"In diesen Tagen rasender Betrunkenheit und verbrecherischer Melancholie sind einige Verse entstanden. Zwischen Trübsinn und Trunkenheit verloren, fehlt mir Kraft und Lust eine Lage zu verändern, die sich täglich unheilvoller gestaltet. Bleibt nur mehr der Wunsch ein Gewitter möchte hereinbrechen und mich reinigen oder zerstören. Gott, mit welcher Schuld und Finsternis muss ich xxxxxxx. Möchten wir am Ende nicht..."

Also ab Gott bin ich mir net mehr sicher... habe zwar Lautsprecher auch schon richtig aufgedreht und bestimmte Frequenzen gefiltert, aber dennoch hab ich net alles verstanden. Wäre echt toll, wenn mir da einer das gesamte Textstück geben könnte.

Wäre echt nett... :)

Agony

Hi,

kann mir einer zufällig den gesamten Text, der da am Anfang "runtergespult" (ist nicht abwertend gemeint) wird, sagen?

"In diesen Tagen rasender Betrunkenheit und verbrecherischer Melancholie sind einige Verse entstanden. Zwischen Trübsinn und Trunkenheit verloren, fehlt mir Kraft und Lust eine Lage zu verändern, die sich täglich unheilvoller gestaltet. Bleibt nur mehr der Wunsch ein Gewitter möchte hereinbrechen und mich reinigen oder zerstören.
Oh Gott, durch welche Schuld und Finsternis müssen wir doch gehen.
Möchten wir am Ende nicht unterliegen."

Also ab Gott bin ich mir net mehr sicher... habe zwar Lautsprecher auch schon richtig aufgedreht und bestimmte Frequenzen gefiltert, aber dennoch hab ich net alles verstanden. Wäre echt toll, wenn mir da einer das gesamte Textstück geben könnte.

So, da isser   ... hab die MC "Ich bin eine Welt" gesprochen von Ullrich Mühe zu Hause und hab mal reingehört...Seite 2  10."Klage" ...da war es klar und deutlich zu verstehen  :) !

Liebe Grüße

Betty

[Biggi]

Oh klasse, Betty - ich bin immer nur bis "Schuld und Finsternis...." gekommen und hab''s dann aufgegeben  :oops:

[Agony]

Daaaaaaanke :)

Endlich kann ich wieder beruhigt schlafen ;) Müsste jetzt bloß noch wissen, wie ich an die CD "Ich bin eine Welt" rankomme... Hat da jemand ne Idee? Also nix Auktion, sondern halt irgendwo in nem Shop ... oder lohnt die sich nicht?

[Biggi]

@ Agony: Schau mal hier z.B.  

[Agony]

mh ... wirkt so kompliziert :/

Also läuft da alles so, als wäre es ganz normal bei amazon.de gekauft oder? Also Versandkosten noch dazu, Amazon bucht selbst ab und überweist an Verkäufer?! und dann bekomm ich das irgendwann... oder nicht? *wirr*

Sorry, bin heute nen bisschen neben mir ;)

[Biggi]

Ja - funktioniert genau wie bei einem "normalen" Amazon-Kauf und geht im Allgemeinen auch genauso schnell.

[Agony]

Danke :)

Mal schauen was passieren wird... ;)

@Agony: *kräftigDaumendrück* das Du das gute Stück bald in den Händen hälst! Ullrich Mühe bringt die Texte von Georg Trakl wirklich sehr gut rüber! Die ganze MC lohnt sich...

Viel Freude damit!

Lg Betty

[Agony]

Also Georg Trakl kam gestern an ... bin aber leider noch nicht dazu gekommen mir das richtig zu Gemüte zu führen, sondern konnte erstmal nur kurz reinhören. Allerdings scheint man dafür erstmal etwas Zeit zu brauchen um es wirklich aufnehmen zu können.
Lieferung war da auch problemlos und scheint sich ja auch gelohnt zu haben (soweit ich das halt bisher abschätzen kann)... Danke nochmals für eure Hilfe :)

Und Accession Records hat mir dann heute doch noch alles zukommen lassen... *freu* Alle 3 Alben + Maxis + Accession Records Vol1 (wobei da ja ab nächsten Montag Vol2 da is oder?). Stehe zwar momentan noch vor den CDs und getraue mir net die Folie zu entfernen, aber das wird schon noch... *g*


Na ja, wollte mich auf jeden Fall nochmal bei euch bedanken  *"Danke" sag* :)

(wobei da ja ab nächsten Montag Vol2 da is oder?). Stehe zwar momentan noch vor den CDs und getraue mir net die Folie zu entfernen, aber das wird schon noch... *g*

Ja, die Vol.2 kommt ab 7.6. kann aber jetzt schon vorbestellt werden, was ich schon getan habe ;-)!
Tja und das mit der Folie *g*... is so ne Sache.... im moment sind die CD´s dann noch unbenutzt + OVP...ne echte Rarität ;-)...für die es sich aber außerordentlich lohnt, die Folie abzumachen!!! Angefangen von "Pale" bis zur letzten Cd ein Genuß!!!

Na ja, wollte mich auf jeden Fall nochmal bei euch bedanken  *"Danke" sag* :)

Gern geschehen  :D  un schön, mal wieder einen Fan mehr hier begrüßen zu dürfen!, der hoffentlich so aktiv hier dabei bleibt, wie bisher!!! Denn leider kommen die "alten" , also zuerst angemeldeten,  immer weniger hier her um zu tippseln...echt schade!

Lg Betty

P.Sl. Vervollständige doch mal Dein Profil   ...

[Agony]

1. Profil erledigt... so mehr oder weniger, wobei ich wirklich glaube, dass ich dafür nicht geschaffen bin. Was zum Ankreuzeln wäre da viel einfacher... ;)

2. Wo kann man denn Accession Records Vol2 vorbestellen? Also geht das auch direkt bei denen oder net?

3. Ich glaube nicht, dass ich so schnell hier wieder weg bin. Hatte seit ... *grübel*... 9 Jahren keine Musik-Cd mehr gekauft. Aber dank Diorama kam es zu nem kompletten Lebenswandel - zumindest was den Kauf von Musik-Cds anbelangt. Also wenn das mal kein Zeichen ist... ;)

4. Man wird hier auch nicht geschlagen, wenn man nen Thread komplett zweckentfremdet?! *g* Ne, tut mir aber auch wirklich leid, dass das hier nen bisschne ausgeartet ist und nicht mehr wirklich zum Thema "forgotten" gehört :(

2. Wo kann man denn Accession Records Vol2 vorbestellen? Also geht das auch direkt bei denen oder net?

Genau...direkt auf der Seite kann man vorbestellen http://www.accession-records.de

 Aber dank Diorama kam es zu nem kompletten Lebenswandel - zumindest was den Kauf von Musik-Cds anbelangt. Also wenn das mal kein Zeichen ist... ;)

Hihihi...da bist Du nicht der Einzige! DIORAMA war bei mir auch der ausschlaggebende Punkt... natürlich neben Depeche Mode von meinen "jungen" Jahren ........

4. Man wird hier auch nicht geschlagen, wenn man nen Thread komplett zweckentfremdet?! *g* Ne, tut mir aber auch wirklich leid, dass das hier nen bisschne ausgeartet ist und nicht mehr wirklich zum Thema "forgotten" gehört :(

Tja, dann ziehen wir doch mal um   ...in den Thread Deiner Wahl... werden uns doch sicherlich in irgendeinem wiederfinden  :roll: ...
Bis dahin sei lieb gegrüßt!

Betty